港岛有雨，天色阴沉。
子安起的比昨日早，在养和疗养院门外，恰巧碰到了翁二的前夫，原来他与翁二的现任丈夫两人轮替，一个守夜班，一个守白班。想来昨日她能同时见到两人，也是刚巧碰上了他们换班交叠的时候。
翁阿姨今日的气色，已与昨日判若两人，彷佛一夜间被抽空了精力似的，虚弱无力。
刚守了一夜的现任丈夫也面容憔悴，没了昨日的冒失与轻佻，匆匆与子安打了个招呼，便单独拉着翁二前夫到走廊里去，面色凝重得交待着昨夜的病情。
子安轻轻的凑到病床前：“翁阿姨，我来陪你了。”
翁二动了动眼珠，缓缓睁开，挤出笑容：“好，坐坐。”说罢，又无力的闭上了眼睛。
子安静静坐下，一动不动的盯着翁二，像小时候盯着病中的母亲那般。只是那时她幼小，无法接受死亡，心中是恐惧无措的，而如今她看到生命在翁二身上一点点流逝，她却已经能平静从容的看待了。生命若是场轮回，翁二此生的苦难就要结束了吧，不知道下一世，洒脱如翁二会想要做什么？做一只雄鹰好不好，自由的，矫健的；不拘于港岛，不陷于病床。
她坐在翁二的病床前，轻轻翻开了昨夜未读完的英。不知何时，翁二的前夫站在身后，轻声赞道：“你还真像你的父亲，时时端着本英。这些蝌蚪字啊，叫翁二看了，她就只会睡过去。”
说罢，他挪到床前去瞧了瞧翁二，温柔的替她轻轻掖了掖被角。
子安对他好奇，趁此时无旁人，问道：“我有个问题，你们相处的这样好，为什么还会离婚？”
他笑了笑低下头去瞧翁二，不肯回答。子安也笑了笑，不再追问。
太过安静，过了一会儿，他问：“你在看的是什么？”
子安：“英国宪法。”
他不可思议：“没想到，你对政法类的也感兴趣？”
子安摇摇头：“是工作需要而已，其实这里面有许多生僻词汇，我也不识的，看的一知半解，手边若再有本专业词典就好了。”
他思忖片刻，想起什么来，开心道：“翁二的看护医生里，恰巧有一位与你年纪相仿的英人女孩，她一直说想研究中医，但苦恼看不懂复杂的中药方，你知道香港的繁体字认起来有多难。你们两个活字典，倒是可以凑到一起，互相帮助的，待会儿我介绍你们认识。”
他抬手看了看手表：“诶，奇怪，前几日这个时候，医生早该来查房了，今日怎么迟了？”
......
养和重症病房。
昏睡了一日一夜的钟良璞，清晨醒来时仍伴有低烧，但他意识已然恢复，嚷嚷着要出院。
女护士来回重复着：不可以，医生不许的。
钟良璞元气大伤，气息不足，又听女护士对他来回的都是车轱辘话，不免烦躁，嘶哑着喊：“波斯猫！我要见波斯猫！叫波斯猫来！”
女护士见他声嘶力竭，无奈，只好去叫医生来，却只喊来了先前那个女医生。
钟良璞正在病床上挣扎着要坐起身，忍着巨痛，嘴里恨恨的不停嘶哈着：“嘶...嘶...他么的，疼死老子。喂！波斯猫！给我开些止疼药，我要出院！听不听得懂？老子要出院！”
他此刻面目狰狞，吓得女护士不敢近前，躲在女医生身后。那女医生手插在兜里，倒是淡定的。
他见无人答应，又发起脾气来：“听不懂？！止疼药！出院！老子要走！我说…你还真是个波斯猫啊，长得挺好看，就是他么的听不懂人话！”
他一气，蹬开了被子，只有腿上还有些力气了。
女医生见他真敢下床，二话不说，出手按住他的肩头，将他扑压回病床上。
钟良璞竟被一个女人撂倒，一时懵神了。
她趁机拨弄了一下他胸前的导流管，虽只是轻轻一拨，他已疼的呲牙咧嘴，不敢再起身。
如此被她专戳痛点，他当然不服，嘴上更使出全部力气，骂骂咧咧：“疼死老子！你他么还是不是人？嘶…你就不是个人，就是个波斯猫！没人性的波斯猫！他么的！你给我等着，等老子好了…嘶，他么的！”
女医生朝身后的护士打了个眼神，护士上前配合着帮忙按住了钟良璞的双腿。她手脚利落，取出针管和药剂，稳准狠的给钟良璞打了一针。
他以为是止疼剂，却头昏昏沉沉，竟不知不觉迷糊了过去。
女医生观察了一阵子，见他老实睡去，才对护士开口道：“遇到这样的病人，可以给他打镇定剂。”