最后还是杰洛亲自出马弄了些野味回来，留守在营地的凡妮莎则用水壶煮了一些蓟花蜂蜜茶。蓟花是苏格兰的国花，对于蓟花能起到什么样的效用每个苏格兰人都很清楚，使用起来也很自信。凡妮莎想用这个回报杰洛一直以来的咖啡，不过材料都是她临时买的，凡妮莎不知道这样煮出来的花茶味道会不会好喝，她不太信任美洲人的口味。
“好香，什么味道？”幸好杰洛一回来就开口让凡妮莎放下了心。
她略作了一番解释，然后道，“等用完晚餐之后茶水应该也凉下来了，那时候就能喝了。如果你们喜欢的话，剩下的材料还能再做两次。不过……我还是对我们苏格兰本地烘焙出来的花茶比较有自信。”
“喔……那这壶茶应该算是苏格兰的特产了吧？”杰洛掀开壶盖看了一眼里面随着沸水翻滚着的蓟花，“我的母亲，很喜欢苏格兰这个地方。”
“诶……真的吗？”凡妮莎眨了眨眼，“为什么会特别喜欢苏格兰呢？”
“喜欢什么东西是不需要理由的吧。”杰洛说道，“你们的风笛、格子裙、高尔夫……还有风光、人什么的，我母亲在看了许多与苏格兰有关的小说和电影后对这些很着迷。”
“原来是这样，我的母亲也很喜欢电影，每半个月就要去电影院报到一次，但她对艺爱情故事一点都不感兴趣。她最喜欢的是宫廷电影……你应该也知道，就是那些浮夸的贵族斗争，她觉得很假，但还是很喜欢看……”在说了一阵后，凡妮莎不好意思地让话题回到了杰洛身上，“……那你的母亲有来过苏格兰吗？”
杰洛摇了摇头，“因为我父亲工作性质的缘故，母亲大概是一辈子都去不了你的故乡了。我们这一族是不能离开那不勒斯王国的，除非某一日王国突然覆——”
杰洛忽然不再说下去了。
三人接下来飞快地解决了晚餐，然后就把食物的残渣埋进了地里，以免香气将野兽引来。不过，因为凡妮莎的替身能力，他们其实已经不需要再担心这一点了，会这么做也是出于习惯使然。在晚上休息到入睡前的这一段时间，乔尼从包里拿出了一直以来需要消遣时的保留节目——纸牌。
凡妮莎本来完全不擅长这个，但纸牌游戏能从十四世纪风靡至今正是因为它的通俗性。在杰洛和乔尼教了她几次之后，她已经学会了不少有关于纸牌的玩法。他们两人在玩牌的时候还喜欢加上各种惩罚，说是不这样的话就太无聊了。
今天输了的惩罚是说一件会令别人感到意外的事。三人玩游戏时对别人的态度都不苛刻，基本上只要不说太过无聊的事就都能合格，与其说这是惩罚，倒不如说是同伴之间相互了解的一个过程。
当然，如果乔尼没有突然说起在他瘫痪前，两个富家女一起送上门向他献身的故事……这个游戏的氛围应该还能更和谐一点。在杰洛说完自己以前作为父亲助手和女病人之间所发生的事以后，凡妮莎的脸已经烧得比火堆里的焰心还要烫了。
三人接着又玩了一阵子牌，这次是凡妮莎输了，她想了一会儿后道，“我一直都有个缺点，就是很喜欢……以貌取人。小时候在镇上遇到漂亮的女孩子，就会很想与她成为朋友，遇到英俊的男孩子，就会很想和他说说话……我很容易对相貌出众的人产生好感。”
不过这也是小时候的事了，稍微长大一些之后，她几乎每天都在马场里工作和学习。
“唔，这好像不算缺点吧？”乔尼沉思了一阵，“每个人都是这样的，要不然人类的语言里怎么会出现美和丑这两个形容词呢？对了——”
乔尼不着痕迹地瞥了一眼杰洛，“在steel ll r里……你会因为这个对谁产生好感吗？”
“诶？”凡妮莎有些意外乔尼的问题，没有过多考虑，她随口答道，“……曼登·提姆？”
“……牛仔是还不错，还有吗？”
“呃……”凡妮莎有些被乔尼问住了。在眸光不受控制地四处转了转之后，她忍不住将视线定格在杰洛身上，她很想说出杰洛的名字，但犹豫了一阵子以后，凡妮莎却鬼使神差地回答道，“迪亚哥·布兰多？”
在凡妮莎说出这个名字之后，气氛一下子变得极为诡异。周围安静地只剩下河畔边上的虫鸣和木柴烧的声音，凡妮莎忽然想到他们两个都不喜欢迪亚哥，于是连忙补救道，“还有砂男……吧。”
“该你洗牌了，凡妮莎。”乔尼面无表情地说。
“喔，好的。”在凡妮莎理牌的时候，乔尼向杰洛投去了一个同情的眼神。
打了几轮之后，凡妮莎又输了。她还在苦思冥想要说什么，乔尼就又开口道，“干脆我来提问好了，当然如果你不想说的话，也可以不说，怎么样？”
“好啊，但是乔尼你想问什么呢？”
“你在故乡有恋人吗？”乔尼提问。
凡妮莎立刻摇了摇头，“我……不太受男性的欢迎。虽然有很多同性朋友，但是从来没有异性愿意约我出去玩。我想可能是因为我整天都在和马粪打交道，所以没有男孩子愿意和我待在一起……遇到你们的时候，是我人生第一次和异性成为朋友。爱情电影里不是常常会有牵手和接吻的镜头吗？但是我到现在都不知道那是什么样的感觉……”
凡妮莎说到这里，不禁有些沮丧地垂下了肩。毕竟她只是个普通女孩而已，会下意识地对鲜花、电影和约会心生向往，也会质疑自己的容貌和性格，怀疑自己是否不够优秀。
“真的？”乔尼看起来有些难以置信，“怎么可能不受欢迎？明明长得很漂亮啊，就算放在大城市里也不会显得逊色，而且……气质也很特别。最近不是有个女明星正当红吗？我倒觉得你比那个女人还要漂亮得多……”
听到这里时凡妮莎的脸一下子就红透了，但乔尼却还在一直往下说。因为他看得出来，当他称赞她的容貌时，凡妮莎会不自觉地流露出高兴的情绪。乔尼因为瘫痪的经历，对于陌生人十分冷漠，但对于自己重视也重视自己的人，他反而会产生加倍的亲近感，并希望对方能在与他相处时感觉愉快。
出于这样的心理，在面对杰洛时，乔尼下意识地就会吹捧起杰洛的冷笑话，因为这能让杰洛感到高兴。
其实，他只是想借这种办法来留住这些真正的朋友。
至于凡妮莎，他想他现在总算是找到了也能让她高兴的方法，所以乔尼此时完全不打算吝啬词句。
这算是欺骗吗？
乔尼觉得这应该不算，因为他现在所说的话全都是发自真心的，他是当真认为凡妮莎十分漂亮，是个理应受人欢迎的好女孩。杰洛是他重要的朋友，凡妮莎当然也是。假如他真能在这片大陆上收集齐所有的「遗体」，并和杰洛、凡妮莎一起抵达纽约的话……那真是最完美的结局了。