钟良材回到内厅时，钟老爷已洗漱好等着了，两人心照不宣，往后厅一间小佛堂去。
钟老爷恭恭敬敬上了香，退到一旁，再等钟良材也一一敬香。钟良材虽不是亲生，但钟老爷早将他视为钟家长子，因此每逢祭拜先祖，良材都要作为长子陪同钟老爷一起。
常规上，祭祖本该在新年的第一天，但钟家特殊，却是每年年底的最后一天。礼数齐全后，钟老爷拜道：“祈愿先祖，保佑我钟家，家族兴旺、儿女平安。” 钟良材也跟在身后施礼。
拜完钟家祖先，钟老爷又向一侧拜道：“钟义再拜大哥大嫂。阿宝如今越来越像大哥，稳重、周全，华丰银号交给他，经营的有声有色，你们在天有灵，也该放心了。祈愿大哥大嫂，多多保佑阿宝，早结良缘，开枝散叶。”
以往老爷都是祈愿他平安健康或者学业事业有成，今年却突然改了，祈愿良缘？在亲生父母牌位面前，钟良材不敢不从。
每年祭拜完，钟老爷都会再对着良材单独嘱咐一番，今年也一样。将他送到哥嫂牌位跟前，对他嘱咐道：“阿宝，以往我自作主张，叫你跟了我的姓，为的是让你名正言顺的接手这产业。现在你将华丰银号的位子已坐稳了，也有了自己的营生，我也算对大哥大嫂有了交代，该是你认祖归宗的时候了，以后华丰银号不必姓钟，你也不必再叫钟良材这个名字。”
钟良材本不想在父母牌位前掉眼泪的，可回想一路走到今日，他再也忍不住，两行热泪就肆意流下来，肩膀不受控制的微微耸动着。
钟老爷拍拍他的后背，也心疼的掉下泪来，却强忍着：“阿宝，爹啲知道你心里苦。很懂事，哭出来也好，都过去了，但孩子你记住，以后不论什么姓名，你还是我钟家的长子。”
思念、委屈、感激、彷徨...百般滋味席卷而来，钟良材一发不可收拾。这是他第二次在钟义的面前痛哭流涕，第一次是26年前。
那是1912年的最后一天，他才五岁，父母与他正等着过新年。船屋突然闯进来一批官兵，抓人不成便开枪放火，父亲中枪前奋力将母亲推下了海。而他则被父亲拼着最后一口力气卧倒，捂在帘子下面，才躲过一劫，却眼睁睁的看着父亲胸前的鲜血渗透草帘滴在他的脸上。他哭不出来，喊不出来，也感受不到自己有没有中枪。等他醒来的时候，身边只有钟义叔叔，当听到再也见不到父母时，他才哇哇哭出声来。
这26年来，他感激钟义叔叔，他像良璞一样唤钟义为爹啲，但他从未一刻忘记自己的姓名，自己的亲生父母。
……
到了傍晚，钟良璞才晃晃悠悠的回到半山，一进门还是照旧，第一件事便是问他的好大哥在哪里。
钟良材已经独自在小佛堂闭门跪了一天，不吃不喝的。下人们不敢过去，可到了晚饭点，不得不叫，就个个推搡着陈妈去唤大少爷出来，毕竟陈妈是府里的老人，又是大太太身边的。可陈妈碰上大少爷的事，也是心慌的，正好赶上良璞回来，这才有了救星。
陈妈：“这节骨眼上，二少爷也不知道早点回家来。”
良璞见到陈妈，亲昵道：“哎呀，您怎么老催我回来，我现在跟大哥一样也是个老板了，外面生意上好多事等着我呢，您不懂。”
陈妈知道他混不吝，也惯着他：“是是是，里里外外的都等着二少爷呢。大少爷从早上就在小佛堂，一直没出来，这会儿也该饿了，晚饭都备齐了...”
良璞不等她说完，跑也似的往里去：“行了，我叫他去！” 边跑也边琢磨着，大哥这是犯什么事了么？对他来说，小佛堂就是受罚的地方，他是恨不能躲远远的。但大哥不一样，老头子怎么舍得叫大哥在那里面待一天。嗨，大哥也是个老实人，不懂得偷懒，这府里真是一日没他钟良璞在都不行。
良璞回到家里，一向莽莽撞撞，到了小佛堂门口，也不管不顾，推门就进，他的好大哥，果然是跪的板板正正，急慌慌的就嚷嚷开了：“大哥，你该不会是把小翻译的肚皮搞大了？！”
这没头没脑的一句话，把钟良材都给听惊呆了。
良材：“你...在祖宗面前，胡说八道些什么！”
良璞也赶忙跪下来三拜九叩，虽无章法，却也恭恭敬敬，对着祖宗牌位拜道：“惊扰了，惊扰了，看在小时候我也常来这里孝敬，祖宗们莫怪、莫怪。”
跟祖宗们道完歉，良璞转身就拉良材起身，还是一惊一乍的：“大哥，还有什么事，能惹老头子叫你跪这一天？你别怕他，老头子就是嘴硬。”
良材听不下去了，把他推到一边：“你别在这胡咧咧，出去，出去！”
良璞：“大哥出去，我就出去！”
良材没办法，只好陪他一起出去，边走边嘱咐着：“跟她没关系，你都想哪去了。”
良璞半信半疑：“你还能有什么我不知道的事？”
良材笑道：“我只是在想，爹啲年纪大了，你我也该常常回来看看的。”
良璞：“大哥，你不想说就不说好了，拿这种话可堵不住我。老头子最好别惦记我，再说了，有小翻译的姑姑陪着呢...你今天，真不是为着小翻译的事啊？”