荣华台的前楼门厅，在昨晚还是灯红酒绿的布置，今天经过工人一番忙碌调整，重新回归了服装展销的营业状态。
钟良材虽然将华丰织业的工厂开设在九龙的深水埗，但对外展销的办事处却开在了荣华台的前楼。
从华丰仓离开，搭乘天星小轮返回港岛，小船荡起维多利亚港的夜风，吹的钟良材浑身清爽，算计着，再过些日子便是元旦新年了，生意上也该重整旗鼓了。
虽然有车，但钟良材日常往返码头，仍然习惯搭电车。到了荣华台，先去前楼柜上检查一番，新式样的棉质长袍大褂已经被工人码放整齐，因为价格亲民又经久耐穿，散客生意也还不错。
办事处的余经理，本是早年华丰银号的大管事，跟随钟家已久，也算看着良材长大的前辈。在良材初办华丰织业的那年，被钟老爷调拨到良材手下支应，几年下来，已变成了良材的左膀右臂。
余经理：“良材，正好工厂送来了新的衬衫款式，你看看如何？”
钟良材：“还是年前那批料子？”
余经理：“正是，这战乱闹的...照理说内地棉服急缺，该咱们生意好的。可海运疯了一样涨价，要不是咱们本来利头就不多，也不至于这批料子都积压在里。工厂想改点衬衫，也是为着先顾一顾零售。”
华丰织业的盈利大头本是棉服原料贸易，不愁买家，只愁运输。
钟良材：“最近九龙仓上新来了一艘宁波人的货轮，今天已经派了人去询价。”
余经理：“那好啊，华人的船跑长江口的多，咱们正用得上。就是不知安不安全？就说那些洋船，贵是真贵，倒也真没人敢祸害。”
钟良材为这事已愁了许久，他心里当然知道利弊，只是还没想好究竟要不要冒一次险。这批棉服原料可是牵扯了华丰银号的诸多资金，一荣俱荣，一损俱损。
他眉头拧到一处，掐了掐余叔手中新衬衫的领口，塑形还算可以，倘若价格定好，应该也有的赚，只是纯靠零售又能撑几日？
钟良材：“连累了两日，伙计们也辛苦了，今日早些收工吧。”
余经理：“行，这就收拾了。良材莫急，有了船就好办了。”
......
老毕听说大少爷回来了，赶来唤他，耳语了几句。良材随他往后园进去，后园与前楼之间布置了警卫，由老毕管着，日常除了余叔过来谈工厂的事，前楼其他人皆不能进出后园。
钟良材边走边问：“她要什么？”
老毕愁的一脸褶皱，嘟囔道：“唉呀，大少爷，我哪听得懂半个洋？那三小姐一天没进食，问她吃什么，她就说要那什么。”
钟良材：“轮椅办好了么？”
老毕：“办了，明天就能送过来。”
钟良材：“今晚送不来？”
老毕：“最快也要明早了。”
老毕停在茶室候着，钟良材先进了房，将外套与帽子脱了，环视了一圈自己的架。他也是个爱的人，不敢说海量，但这里也分门别类摆着不少，就没有一本她想看的？莫不是趁他不在家，就摆起两幅面孔，闹小性，耍弄他手底下的老人？！
卧室里倒是静悄悄的，她是睡下了？他推开卧房门，唯一的窗户已被深色厚窗帘遮住，屋里一片漆黑。
钟良材：“为什么不开灯？”
子安饿了一天，正在干瞪眼的躺着，像昨晚就死了的人似的。
见没人回话，他自己开了灯，拄着拐，踱到子安身边，见她双眼出神盯着天花板装傻似的，她这算是闹，还是不闹？
钟良材：“为什么不吃饭？”
子安从鼻腔长长的吸了一口气，眼睛仍望着房顶：“钟先生有很多为什么。”
她在无视自己么？连看也懒得看？没礼貌的女人。
他：“你今天在找什么？”
子安这才转头瞧他，他总算问了句有用的，一字一句说道：“Unle T’s Can”
他想起来她的工作是老头子身边的小翻译，略无奈道：“你要英？”
子安：“中译的《黑奴吁天录》也可以。”
钟良材只通买卖，哪里通这些，要是他对这些感兴趣，开影戏院的生意也不会轮到良璞去做了。
他：“听上去，不是女人该读的。”
潘子安不喜欢这句话，大清早亡了，钟良材脑子里还裹着小脚呢！
她语气里有些不客气，不知道该不该指望他去替自己寻这本：“钟先生能寻来么？”
钟良材心想着买本应该不难，英版未必寻得到，但中译本总是能打听打听去哪个局买的。就是这名怪怪的，听上去含沙射影的，他有点怀疑是不是真有这本。
她：“寻不到就算了。”
这倒是激了他一下。
他：“只要有，我就能给你寻来。”
她：“真的？”