宝如带了几页纸出来，交给子安：“我看你好像找到了land la？你标了很多专用词，我只能试着解释。”
子安接过，发现宝如比她细致许多，每个标出的单词旁边，她都密密麻麻写了一小串英释义，工整而详细。反过来，自己今日似乎总是不在状态，只是用简单几个单词或短句来帮她理解那些生僻汉字。
子安：“谢谢了，我的解释可能简单了些，不如你先看看，不清楚的地方，我可以再重新解释。”
交换过后，宝如简单翻了翻自己的问题册子，看出了子安的风格的确是截然不同，更加简明扼要。她对子安的语言造诣感到很吃惊：“原来你的英笔法这样好？很简洁干练。不像我给你的解释，全都是大段的白话，你真的不是一名律师么？”
子安尚且担心自己过于简洁了，听她的反馈却是发自内心的满意，才算安心，笑道：“我只是一名翻译。可能因为受我父亲影响，他是一名译作家。”
宝如：“喔，难怪你们是朋友。我是说，翁女士。她的朋友都很有才华，你们是同一类人。”
子安心中还惦记着翁二，也不再多寒暄，转而指向病房内的人，问道：“你说他是胸口中枪，他的手术情况不好么？”
宝如：“起初不好，失血太多，但幸好年轻，保住了性命，目前还需要时刻观察。他现在是我的特护病人。”
子安还想多问些，却听钟良璞在里面喊宝如：“喂，外面的，你还管不管我了！”
听他还有精神叫嚷，应是状态尚可，子安也不再多问了。只是心中不免有些同情宝如，这样一个细致又热心的好人，却摊上了里面那号混不吝的。
……
后半夜，病房里只剩下电子仪器嘟嘟声，以及子安轻微的翻声。
翁二的前夫蜷缩在走廊的躺椅上，现任丈夫则埋头趴在床脚，好在子安年轻，在后半夜里也能替他们分担几个时辰的看护。
子安不时瞄一眼病床，发现翁二的嘴唇动了动，旁边仪器的闪烁灯也突然换了颜色，觉出异样，急急摇醒了趴在床脚的人。
“翁二，翁二，我在，我在…你说什么，笔？你要笔？快，给我笔。”翁二的丈夫将耳朵趴在她的唇边，才听清。
刚好子安正在用纸笔，急忙塞给了他。
“翁二，笔来了，你握住，你要写什么？”他将纸铺在翁二的手下，又将翁二的手指掰开，将笔夹进去。
翁二的手已发直，在纸上凭着感觉划了几下，轻轻浅浅、左飘右散，一时间，谁也看不懂。最后一划，长长拉下去，便再也没有回笔，翁二的手停了下来。
“翁二！翁二你醒醒！翁二！！快，快去叫医生来！”他紧紧攥着翁二的手，声音已经开始慌乱。
翁二前夫在走廊也并未睡的踏实，听见了声音，还未等子安走出病房，他先仓皇的跳起来，奔跑着往值班室去叫人。值班室紧跟着，跑出来两名医护。子安正站在门外走廊中央，见人已找到，便急急闪到墙边让出路来。
医护紧急检查了一下，便要将翁二的病床拉走，往急诊病房里送。翁二的两个丈夫一边一个推着床尾，跟在医护后面跑。子安却呆呆靠在走廊的墙上，刚才跑出来，她就发现自己的腿有些不听使唤，似乎突然灌了铅一般沉重，不知是后半夜坐太久导致双腿发木，还是熬了两晚导致。心中越是焦急得想要跟上去，两腿越发沉重得抬不起。急火攻心，眼前一片发黑，竟顺着墙边一头栽了下去，不省人事。
……
在睡梦中仍然听见了病房里仪器的声音，这几日守着翁二，她已经很熟悉这些嘟嘟声了；间隔的，仿佛又听见了身边有人翻的声音。她好像感受到了翁二，当翁二昏睡在病床上时，也是只能听到这两种声音吧？她不想醒来，想来要面对的事，太难过了，就这样继续睡下去吧。
“爸...爸爸...”梦里，她看见了爸爸，这是一年多以来，她第一次梦到爸爸，眼角默默流下酸楚的泪水。
似乎有一只手贴上来，替她轻轻拂去了泪珠，她闻到了手指上的烟草味，和爸爸的一样，是梦么？他越擦，她的泪水越不停。她抓住了那只手，紧紧攥住，怕他跑了似的。
一声轻轻的叹息。
有一根手指点在了她的眉心，轻轻的打着圆圈，揉开了她紧张的眉头。这不是梦。她挣扎着说服自己，总要醒来，总要醒来的...她还有子宁...还有很多事要做。