如果说《杀死比尔》是昆汀借鉴了《修罗雪姬》，那么，岩田武的这部《杀死那个男人》，就是借鉴了《杀死比尔》。
互相借鉴嘛。
事实上，就《杀死比尔》的开头，也就是女主角黑曼巴跟黑人女杀手铜头蛇的对决，剧情上来说，跟《修罗雪姬》非常相似。
《修罗雪姬》里面，雪姬也是要复仇四个人，而第一个人是个赌鬼。
赌鬼有一个女儿，十分的乖巧，每天在家认真的编竹夫人拿去卖，以此来给身体不好的父亲买药治病。
但是，这个女儿的行为很是古怪，在父亲面前认真的编，可等她拿着编好的东西出去，却不是卖，而是直接扔掉。
为何？
原来，她真正的职业是ji女，她父亲之所以能有药吃，全是她卖身的钱。
可让她没想到，赌鬼就是赌鬼，父亲拿着她卖身的钱还是去赌。
正好被修罗雪姬找到，这个赌鬼便是当年害死自己母亲的仇人之一。
手刃。
而赌鬼的女儿看到了。
就情节上来说，《杀死比尔》的开头是跟这个差不多的。
只是，《修罗雪姬》第一部的末尾，便是赌鬼之女在最后给了雪姬一刀。
她来复仇了。
但在《杀死比尔》中，铜头蛇的女儿没有杀了黑曼巴。
所以，在岩田武想来，他的剧情大概可以如此设计。
第一，四个复仇目标！
岩田武肯定是最后的那个。
第二，开头无需非要弄出个小女孩来。
第三，要把整体剧情搞的很有逼格。
关于第一点，这没什么说的，而第二点，因为源头上的《修罗雪姬》里面，小女孩是一个贯穿整个剧情的关键人物，但在昆汀那里没什么用，可他也取得了成功，这就说明，可以用其他角色来贯穿整个剧情。
第三点是真正的关键。
怎么才能让我的这部《杀死那个男人》极具逼格呢？
岩田武记得，《杀死比尔》中，女主角黑曼巴上来干掉了铜头蛇，而接着她就陷入了回忆。
也就是医院里的戏。
这里有一个很经典的桥段，那个高大的白人女子，吹着口哨毒杀病床上如同植物人一样的女主角。
这白人女子就是加州山蛇。
此处有一个很巧妙的点，那就是，加州山蛇本身是无毒的，所以，这个绰号就暗示了加州山蛇她这次毒杀行动不会成功。
不过，这次刺杀行动虽然失败，却又一次提升了电影的逼格。
加州山蛇之所以失败，是因为比尔的电话，而他在电话里讲的大意是：
不能这样就杀了她，那样会降低我们的水准跟格调。
总之，就是装了好大的一个B。
整个镜头里面，比尔这个最大反派，就只是手跟他的长刀出镜。
应该说，若是这部电影在十几年后上映，那么，肯定会有许多人吐槽。
反派死于装逼过多。
可是在当下，观众还没见过这种特别的装逼手法。
所以，岩田武觉得这完全可以借鉴。
他就是比尔，比尔就是他。
已经做好装逼准备的岩田武，他当然还需要做好其他准备。
这跟突显逼格也有很大的关系。
《杀死比尔》的一个很大的成功关键，那就是：
功夫！
当下RB是什么情况？
中国功夫，赛高！
我们可以很轻松的从这个时代的影视剧、动漫等作品中找到中国功夫的元素。