经过二十四小时的医疗、食疗，约翰再次满状态恢复。
约翰开上他的老爷车赶至纽约，没了一千四百万美刀的天价赏金，他又可以大摇大摆的开他的老爷车了，而不用担心再受到“苍蝇”的骚扰。
资本至上的位面，没有利益，没有人会做吃力不讨好的事，白打工拿命来对抗“黑凯撒”。
约翰将老爷车停放在广场停车位，下车步行进入戏剧院大门，但还没有走几步便被守卫拦了下来。
约翰掏出一条镶有十字架的项链，对方才予以放行。
这十字架项链是门票，持有它才有权利面见戏剧院的主人艾兹瓦尔女士。
阿娜丝塔·艾兹瓦尔是城市地下世界的缔造者，丐王巴纳德·鲍威瑞和她比起来，就如同猫和蟑螂的区别，当然鲍威瑞是蟑螂。
约翰跟在守卫的后面沿着走廊步入后方的剧院大厅。
大厅里有很多的座位，座位的正中央坐了一名贵妇人。
她正全神贯注的看着前方的舞台。
舞台上有一名身穿白色舞蹈裙的年轻女人正在卖力的跳着芭蕾舞，一遍又一遍的旋转，跌倒了，爬起来再跳，再旋转……
约翰也不懂艺术，更加不懂这年轻女人为何如此执着，拿命在跳舞。
约翰拿着十字架项链来到贵妇人的身边，根据前身的记忆，这位约莫六十岁的老妇人正是当年收养了前身，并训练他的阿娜丝塔·艾兹瓦尔女士。
艾兹瓦尔：“雅达尼，你为何回家？”
雅达尼·乔沃诺维奇是约翰前身的本名，是艾兹瓦尔收养他的时候赐予的，约翰·威克只是他的“艺名”。
就跟明星都有自己的艺名一样，很多明星，你可能知道她的艺名，但却并不知道她的本名，是一个道理。
约翰也不说话，而是拿起手中的十字架项链给她看，它不仅仅是门票，还代表了渊源。
艾兹瓦尔：“你拿这个给我看，就好像它是答案一样。这段时间，你造成了那么大的混乱，你觉得它还有用？你难道忘了我是受‘至高存在’节制的，我效忠于他们，而‘至高存在’高于一切，审裁员会因为我仅仅和你说了几句话就杀了我，甚至毁掉我这里的一切，你确定要把毁灭带给我？你就是这么尊敬我的？”
“……”
约翰不语。
艾兹瓦尔：“这次是因为什么？一条狗，一辆车，还是一座房子？”
“把毁灭带给我敬爱的艾兹瓦尔女士，不，不会是这样的。”约翰摇头道。
艾兹瓦尔看向舞台，“鲁尼，够了！”
舞台上一遍又一遍跳舞的年轻女孩终于解脱的瘫在舞台上。
“不会是这样？那你想怎么样？”艾兹瓦尔再次看向约翰，“‘至高存在’想要你的命，审裁员正在满世界搜捕你，你如何能对抗狂风？”
用狂风来比喻审裁员，再贴切不过，艾兹瓦尔作为元老，深知审裁员的恐怖。
你没有任何办法逃避制裁，无论如何反抗，都将被碾碎，湮灭。
艾兹瓦尔：“你如何能击碎高山？你如何能掩埋大海？你如何能逃离光芒？当然，你可以去往黑暗，但她也在黑暗中……所以，雅达尼，告诉我，你真正想要的是什么？”
约翰也不说话，而是直接掏出了一枚印有纹章的黑色钱币。