在距离约定还剩下三十分钟的时候，伊金走了出来，将酒吧的门牌从“pen”变成了“lsed”。
三十分钟后，到达了约定时间，一个穿着黑色衣服戴着帽子的人进入了酒吧。
“目标出现了。”其中一个nd说道。
抓捕小组很快靠近了酒吧的后门。
“抓捕！”
抓捕小组爆破进入，很快，酒吧里就传来了密集的枪声。
由于曼哈顿的时代广场灯光明亮，导致玻璃反光，外面的人根本看不清里面的状况。
只听见玻璃碎裂的声音，一个黑影骑着摩托车离开了现场。
“追！”
四周的警察纷纷上车，展开了追捕。
秦风和织田信语以及柯南也上了警车。
另一边，听见交火声，灰原哀有些心神不宁，毛利兰看着心神不宁的灰原哀，决定给柯南打一个电话。
她也很担心柯南，要不是工藤优作和毛利小五郎说没问题，她是肯定不会让柯南过去的。
“喂，柯南，我听见了枪声，你们那边怎么样了？”毛利兰问道。
“我们这边很安全，我和信语哥还有秦风侦探正在警车上，我们正在追击犯人。”柯南说道。
听见织田信语很安全，灰原哀松了一口气，但是想到现在他们是在追击犯人，灰原哀不由得再一次担心了起来。
另一边，警车上。
“怎么了？”织田信语问道。
“小兰，担心我们的安全。”柯南说道。
“原来如此，没关系，我们没事。”织田信语说道。
很快，就来到了一个废弃的工厂内。
警车在后面停下，随后，警员下车开始喊话。
那个黑衣人也停下了，织田信语意识到了不对劲，拿出手枪对着那个嫌犯的脑袋就是一枪。
嫌犯被击毙。
“你为什么要开枪！”一个警员问道。
“我不开枪，他就一定会引爆自爆背心。”织田信语说道。
“你怎么知道他有自爆背心？”秦风问道。
“我注意到他穿的衣服比较大，然后腰间有凸起。”织田信语说道。
这时，两个警员上前检查尸体，脱掉尸体的衣服，赫然是自爆背心。